Detrás de las historias

Autores, recopiladores
y tradiciones.

Un cuento puede recorrer muchas manos. Conoce a quienes escribieron, reunieron o tradujeron las fuentes de esta biblioteca.

Retrato ilustrado de Andrew Lang con bigote, patillas y chaqueta oscura.

Editor de la fuente histórica

Andrew Lang

Andrew Lang, editor de las fuentes históricas de Las mil y una noches y los cuentos franceses de Perrault consultadas en esta biblioteca.

Conoce su historia : Andrew Lang 9 historias vinculadas
Imagen simbólica de la poesía de Rumí: un libro, una pluma de caña y rosas reflejadas en un cuenco.

Autor

Rumí

Rumí y el Masnaví: poesía de lengua persa y tradición sufí. Su obra, las fuentes históricas y las adaptaciones de esta biblioteca.

Conoce su historia : Rumí 6 historias vinculadas
Un fuego pequeño junto al agua y las montañas; su humo ondula sobre libros y hojas abiertos.

Narrador de la fuente oral

Habîb

Habîb: narrador de la fuente oral. Su participación en las fuentes de estos cuentos.

Conoce su historia : Habîb 2 historias vinculadas
Imagen simbólica: Un sendero junto al río entre árboles, un pequeño ratón y la luz de la mañana; símbolo de historias vinculadas con Penri.

Narrador oral ainu de Piratori

Penri

Penri: narrador oral ainu de Piratori. Su participación en las fuentes, con biografía breve y relatos vinculados.

Conoce su historia : Penri 3 historias vinculadas
Imagen simbólica: Una página preliminar abierta ante dos volúmenes, con luz sobria y sin texto legible ni rostro.

Autor de la introducción histórica

Edward B. Tylor

Edward B. Tylor: autor de la introducción histórica. Su participación documentada en la colección, con biografía breve y alcance del crédito.

Conoce su historia : Edward B. Tylor Participación en 1 colección
Imagen simbólica: Un cauce entre juncos y varias ondas que convergen; homenaje simbólico a la narración compartida.

Colaborador oral de la colección de Parker

Peter Hippi

Peter Hippi: colaborador oral de la colección de Parker. Su participación documentada en la colección, con biografía breve y alcance del crédito.

Conoce su historia : Peter Hippi Participación en 1 colección
Imagen simbólica: Juncos junto al río y una onda que se expande en agua iluminada.

Colaborador oral de la colección de Parker

Hippitha

Hippitha: colaborador oral de la colección de Parker. Su participación documentada en la colección, con biografía breve y alcance del crédito.

Conoce su historia : Hippitha Participación en 1 colección
Imagen simbólica: Dos hojas de eucalipto sobre una piedra al borde del río, con sombras suaves.

Colaborador oral de la colección de Parker

Matah

Matah: colaborador oral de la colección de Parker. Su participación documentada en la colección, con biografía breve y alcance del crédito.

Conoce su historia : Matah Participación en 1 colección
Imagen simbólica: Un sendero de tierra hacia agua entre árboles, bajo un cielo de amanecer.

Colaborador oral de la colección de Parker

Barahgurrie

Barahgurrie: colaborador oral de la colección de Parker. Su participación documentada en la colección, con biografía breve y alcance del crédito.

Conoce su historia : Barahgurrie Participación en 1 colección
Imagen simbólica: Una curva del río y aves pequeñas a lo lejos, composición serena sin figuras humanas.

Colaborador oral de la colección de Parker

Beemunny

Beemunny: colaborador oral de la colección de Parker. Su participación documentada en la colección, con biografía breve y alcance del crédito.

Conoce su historia : Beemunny Participación en 1 colección
Imagen simbólica: Una canoa en agua quieta bajo una montaña distante, con una perdiz en primer plano; evocación de los cuentos que se le atribuyen.

Narrador passamaquoddy / peskotomuhkati

Tomah Joseph

Tomah Joseph: narrador passamaquoddy / peskotomuhkati. Su participación en las fuentes, con biografía breve y relatos vinculados.

Conoce su historia : Tomah Joseph 8 historias vinculadas
Imagen simbólica: La silueta paisajística de una montaña sobre un río y una pequeña flor en primer plano.

Narradora penobscot / penawahpskewi

Marie Saksis

Marie Saksis: narradora penobscot / penawahpskewi. Su participación en las fuentes, con biografía breve y relatos vinculados.

Conoce su historia : Marie Saksis 3 historias vinculadas
Ilustración simbólica: Una canoa junto a hojas en blanco en la orilla, cerca de círculos sobre el agua.

Narrador y colaborador con manuscritos

Louis Mitchell

Louis Mitchell: narrador y colaborador con manuscritos. Su participación en las fuentes, con biografía breve y relatos vinculados.

Conoce su historia : Louis Mitchell 3 historias vinculadas
Ilustración simbólica: Un bloque de hielo sobre una roca y un fuego distante entre árboles.

Narrador de la versión del chenoo

Samuel Paul

Samuel Paul: narrador de la versión del chenoo. Su participación en las fuentes, con biografía breve y relatos vinculados.

Conoce su historia : Samuel Paul 1 historia vinculada
Ilustración simbólica: Un arroyo enlaza tres claros iluminados de un bosque.

Transmisor de la narración del chenoo

Louis Brooks

Louis Brooks: transmisor de la narración del chenoo. Su participación en las fuentes, con biografía breve y relatos vinculados.

Conoce su historia : Louis Brooks 1 historia vinculada
Ilustración simbólica: Un libro abierto y dos hojas sueltas junto a un lago que refleja las estrellas.

Recopilador y traductor al alemán

Harry Jannsen

Harry Jannsen: recopilador y traductor al alemán. Su participación en las fuentes, con biografía breve y relatos vinculados.

Conoce su historia : Harry Jannsen 6 historias vinculadas
Ilustración simbólica: Hojas ordenadas y una lámpara junto a una ventana al crepúsculo.

Intermediario de la publicación histórica

Anton Schiefner

Anton Schiefner: intermediario de la publicación histórica. Su participación en las fuentes, con biografía breve y relatos vinculados.

Conoce su historia : Anton Schiefner 1 historia vinculada
Ilustración simbólica: Un cuaderno abierto con páginas en blanco ante una ventana al crepúsculo.

Registrador de una versión antecedente

J. Lagos

J. Lagos: registrador de una versión antecedente. Su participación en las fuentes, con biografía breve y relatos vinculados.

Conoce su historia : J. Lagos 1 historia vinculada
Ilustración simbólica: Dos libros unidos por una hoja desplegada junto a un bosque.

Traductor de una edición alemana antecedente

Ferdinand Löwe

Ferdinand Löwe: traductor de una edición alemana antecedente. Su participación documentada en la colección, con biografía breve y alcance del crédito.

Conoce su historia : Ferdinand Löwe Participación en 1 colección
Ilustración simbólica: Una página abierta y un volumen cerrado ante una ventana con bambú distante.

Autor de la introducción histórica

Willis G. Craig

Willis G. Craig: autor de la introducción histórica. Su participación documentada en la colección, con biografía breve y alcance del crédito.

Conoce su historia : Willis G. Craig Participación en 1 colección
Imagen simbólica: Un cuaderno abierto junto a tres pequeñas manzanas doradas y una lámpara; sin escritura legible.

Recopilador y adaptador de la fuente inglesa

A. G. Seklemian

A. G. Seklemian: recopilador y adaptador de la fuente inglesa. Biografía breve y participación documentada en las fuentes de esta biblioteca.

Conoce su historia : A. G. Seklemian 14 historias vinculadas
Imagen simbólica: Dos libros cerrados junto a un hilo que llega a un cuaderno abierto.

Recopilador antecedente de la colección

Sirwantzdiants

Sirwantzdiants: recopilador antecedente de la colección. Biografía breve y participación documentada en las fuentes de esta biblioteca.

Conoce su historia : Sirwantzdiants Participación en 1 colección
Imagen simbólica: Un lápiz sobre un manuscrito y un pequeño estante de libros.

Revisor del manuscrito inglés

W. H. Brett

W. H. Brett: revisor del manuscrito inglés. Biografía breve y participación documentada en las fuentes de esta biblioteca.

Conoce su historia : W. H. Brett Participación en 1 colección
Imagen simbólica: Un huso, hilos y una hoja de libro junto a ramas de abedul.

Escritora acreditada en la fuente antecedente

Bozena Nemcova

Bozena Nemcova: escritora acreditada en la fuente antecedente. Biografía breve y participación documentada en las fuentes de esta biblioteca.

Conoce su historia : Bozena Nemcova 1 historia vinculada
Imagen simbólica: Un libro cerrado junto a una vela apagada y una rama verde; sin figura humana.

Recopilador de la fuente morava

B. M. Kulda

B. M. Kulda: recopilador de la fuente morava. Biografía breve y participación documentada en las fuentes de esta biblioteca.

Conoce su historia : B. M. Kulda 1 historia vinculada
Volver a la biblioteca

Preferencias de lectura

Tamaño de texto
21 px

¿Qué quieres leer?

Escribe al menos 2 caracteres.