Recopilador

Elphinstone Dayrell

1869–1917

Elphinstone Dayrell reunió los relatos de Folk Stories from Southern Nigeria, publicado en 1910. Trabajaba como funcionario colonial británico y su libro lleva una introducción de Andrew Lang. Esta selección conserva historias de animales, banquetes y transformaciones. La fuente identifica algunos escenarios, como Calabar, pero no nombra a todas las personas que narraron los cuentos ni permite asignarlos a una sola comunidad.

Descubre las historias

Ilustración simbólica de su trabajo como recopilador de relatos.

En esta biblioteca

Historias vinculadas

4 historias · 4 versiones

Cada cuento distingue la atribución de la obra, la fuente histórica y la versión española que vas a leer.

El Sol, la Luna y la visita del Agua

El Sol y la Luna permanecen sobre el techo de su casa mientras el Agua llena el patio y trae peces.

Sur de Nigeria · DayrellMito

El Sol construye un patio enorme para recibir al Agua y a sus acompañantes. Pero la visita sigue llegando.

4 min·6+ años*

El nombre del hipopótamo Isantim

Una tortuga alza la cabeza ante Isantim, sorprendido junto a la mesa de su banquete.

Sur de Nigeria · DayrellCuento tradicional

Un hipopótamo ofrece banquetes que nadie puede comer. Una tortuga busca la respuesta que abre la mesa.

4 min·8+ años*

La tortuga, la roca y la palmera

La tortuga se esconde junto a una palmera rodeada por la cuerda de la que tira el hipopótamo desde el río.

Sur de Nigeria · DayrellCuento de ingenio

Una tortuga desafía a dos animales enormes y oculta algo importante en cada prueba de fuerza.

5 min·8+ años*

La mosca en el banquete

Una mosca espera en el borde de un cuenco vacío mientras la vaca pasa una fuente de comida a otros animales.

Sur de Nigeria · DayrellFábula tradicional

A una vaca le encargan repartir la comida. Entre tantos invitados, deja pasar una y otra vez el pedido de una mosca.

4 min·7+ años*