Nasrudín, con la cabeza afeitada, mira el espejo y discute el precio con el barbero.

Tradición de Nasreddin Hoca · transmisión literaria otomana/turca · Anécdota tradicional

Media cabeza, medio precio

Nasrudín · tradición transmitida en turco, versión inglesa de Borrow

1 min de lectura8+ años · edad orientativa
Empieza la historia

Selecciona un párrafo para guardar tu lugar. Con el teclado, usa Tab y luego Enter.

Nasrudín tenía una afección que le había dejado zonas de la cabeza sin pelo. Una vez fue al barbero, se hizo afeitar la cabeza, pagó un aspre y se fue.

A la semana siguiente volvió. El barbero lo afeitó y le puso un espejo delante.

En una barbería, el barbero afeita con cuidado la cabeza enjabonada de Nasrudín, que, sentado y envuelto en una toalla a rayas, mira hacia arriba pensativo.

—Si tengo media cabeza sin pelo —dijo Nasrudín—, ¿no es un aspre el doble de lo que debería pagar por afeitarla?

Fin

¿Una historia para recordar?

Puedes volver siempre que quieras.

¿Seguimos con otra?

Otro cuento no leído al azar

Detrás de esta historia.

Retrato ilustrado del joven George Borrow, con cabello claro, cuello blanco y capa oscura.
Ilustración de su mundo literario

Traductor

George Borrow

George Borrow tradujo del turco al inglés la colección The Turkish Jester, publicada en Ipswich en 1884, después de su muerte. El libro reúne anécdotas del personaje popular Nasreddin Hoca, llamado Nasrudín en esta biblioteca. La edición digital consultada transcribe el volumen...

Conoce su historia Más cuentos de Nasrudín

Para reflexionar

Ideas para compartir una vez que termina la historia.

Propuestas de lectura de Cuentos ilustrados

Lecturas de nuestro equipo editorial para seguir pensando la historia.

Con chicos

Para conversar con chicos

Nasrudín mira cuánto pelo tiene y lo compara con el precio. El barbero también tuvo que atenderlo y trabajar, aunque no hubiera pelo en toda la cabeza.

  • ¿Qué cosas podrían tener en cuenta los dos para hablar del precio?

Una mirada adulta

Para una lectura adulta

La cuenta reduce un servicio a la superficie que recibe la navaja. El chiste no resuelve si el cobro es justo: enfrenta una medida aparentemente exacta con un trabajo cuyo valor puede incluir más que la cantidad de pelo.

Preferencias de lectura

Tamaño de texto
21 px

¿Qué quieres leer?

Escribe al menos 2 caracteres.