George Borrow tradujo del turco al inglés la colección The Turkish Jester, publicada en Ipswich en 1884, después de su muerte. El libro reúne anécdotas del personaje popular Nasreddin Hoca, llamado Nasrudín en esta biblioteca. La edición digital consultada transcribe el volumen...
Ideas para compartir una vez que termina la historia.
Propuestas de lectura de Cuentos ilustrados
Lecturas de nuestro equipo editorial para seguir pensando la historia.
Con chicos
Para conversar con chicos
Nasrudín no pudo completar el lavado. En vez de explicar el problema, mantiene levantado el pie que quedó sin lavar.
¿Qué parece querer resolver al no apoyar ese pie?
Una mirada adulta
Para una lectura adulta
La solución separa al cuerpo en partes como si pudiera dejar fuera del acto la que no cumplió una condición. La broma nace de esa literalidad particular, no de una descripción de cómo practican su fe todas las personas.