Un águila lleva una tortuga entre las garras por encima de una montaña.

Tradición esópica · atribución griega antigua, corpus de transmisión acumulada · Fábula

La tortuga y el águila

Fábulas esópicas · versión inglesa de Townsend

1 min de lectura12+ años · edad orientativa
Empieza la historia

Selecciona un párrafo para guardar tu lugar. Con el teclado, usa Tab y luego Enter.

Una tortuga tomaba el sol y se quejaba ante las aves marinas de su mala suerte: nadie quería enseñarle a volar.

Un águila que planeaba cerca la escuchó.

Sobre una roca junto al mar, una tortuga estira el cuello y se queja ante tres gaviotas indiferentes; muy arriba, un águila planea y escucha.

—¿Qué me darías si te llevara a lo alto y te hiciera flotar en el aire?

—Todas las riquezas del mar Rojo.

—Entonces te enseñaré a volar.

Un águila posada en una roca se inclina con mirada calculadora hacia una tortuga, que levanta la cabeza ilusionada.

El águila la sujetó con las garras y la llevó casi hasta las nubes. De pronto la soltó. La tortuga cayó sobre una montaña y su caparazón se hizo pedazos.

Mientras moría, exclamó:

—Me merezco esta suerte. ¿Qué tenía que hacer yo entre alas y nubes, si apenas puedo moverme por la tierra?

Si las personas obtuvieran todo lo que desean, muchas veces se arruinarían.

Fin

¿Una historia para recordar?

Puedes volver siempre que quieras.

¿Seguimos con otra?

Otro cuento no leído al azar

Detrás de esta historia.

Para reflexionar

Ideas para compartir una vez que termina la historia.

Propuestas de lectura de Cuentos ilustrados

Lecturas de nuestro equipo editorial para seguir pensando la historia.

Con chicos

Para conversar con chicos

La tortuga quiere aprender, pero el águila la suelta en lugar de enseñarle. Su deseo no hace que merezca morir. Podemos pensar qué hace confiable a alguien que promete ayudarnos con algo peligroso.

  • ¿Qué promete el águila y qué hace después?

Una mirada adulta

Para una lectura adulta

La tortuga hace suya una condena que concentra toda la culpa en su deseo. Sin embargo, el águila prometió enseñarle a volar y la abandonó en el aire. El traslado crea una dependencia que vuelve mortal la retirada del sostén. La imprudencia de aspirar a lo imposible convive así con una traición concreta. La moraleja sobre los deseos deja en segundo plano la responsabilidad de quien prometió enseñanza y retiró incluso el sostén que ofrecía.

Preferencias de lectura

Tamaño de texto
21 px

¿Qué quieres leer?

Escribe al menos 2 caracteres.