Una pareja de ancianos comparte una comida humilde con dos viajeros.

Tradición grecorromana · Frigia · Mito

Filemón y Baucis

La puerta que se abrió

5 min de lectura12+ años · edad orientativa
Empieza la historia

Selecciona un párrafo para guardar tu lugar. Con el teclado, usa Tab y luego Enter.

En una aldea de Frigia, dos viajeros llamaron a una puerta al caer la tarde. Tenían polvo en la ropa y el cansancio de quienes habían caminado muchas horas. Pidieron un lugar para descansar, pero no los dejaron entrar.

Al caer la tarde, dos viajeros cubiertos de polvo llaman a una puerta que un vecino les cierra en la cara.

Probaron en otra casa. También allí les cerraron. Recorrieron la aldea hasta llegar a una cabaña de techo de paja. Era tan baja que, cuando la puerta se abrió, tuvieron que inclinarse para pasar.

Vivían allí Filemón y Baucis. Se habían conocido jóvenes y habían envejecido juntos, compartiendo lo poco que tenían. Al ver a los desconocidos, no preguntaron cuánto podían pagar. Filemón acercó un banco y Baucis lo cubrió con una tela.

Filemón acerca un banco mientras Baucis lo cubre con una tela y dos viajeros entran en la cabaña.

Mientras los visitantes descansaban, ella buscó brasas entre las cenizas y avivó el fuego. Él salió al pequeño huerto, juntó algunas hierbas y cortó un pedazo de la carne que guardaban para varios días. Pusieron todo a cocinar en una olla y llevaron agua tibia para que los viajeros se lavaran.

La mesa tenía una pata corta. Baucis la acomodó con un trocito de piedra, la limpió y fue poniendo lo que encontraba: aceitunas, queso, huevos, frutos conservados. Después llegó la olla humeante. Sirvieron vino en vasos de madera y pidieron disculpas porque no había nada más refinado.

Los huéspedes comieron con gusto. Filemón volvió a llenar sus vasos. Un rato después inclinó de nuevo la jarra y se quedó mirándola. Había servido varias veces, pero el vino seguía llegando hasta el mismo nivel.

Filemón sostiene una jarra llena de vino mientras Baucis mira su interior, junto a una mesa con dos vasos servidos.

Baucis también lo vio. Los dos comprendieron que aquellos visitantes no eran hombres comunes. Quisieron ofrecerles lo mejor que poseían y salieron detrás del ganso que cuidaba la casa. Pero el ave corrió, abrió las alas y acabó refugiándose junto a los desconocidos.

—Dejen vivir al ganso —dijo uno de ellos.

Un ganso se refugia junto a los viajeros mientras uno de ellos levanta una mano para detener a los ancianos.

Entonces revelaron quiénes eran: Júpiter y Mercurio. Habían recorrido la aldea buscando hospitalidad y solo la habían encontrado en aquella cabaña. Anunciaron que el lugar sería castigado y les ordenaron seguirlos hasta la colina.

Los ancianos tomaron sus bastones y subieron despacio. Cerca de la cima miraron hacia atrás. Donde habían estado los caminos, los huertos y las casas, ahora se extendía una laguna. Baucis y Filemón lloraron por sus vecinos. En medio del agua permanecía su cabaña.

Mientras la contemplaban, los postes se transformaron en columnas, el techo de paja empezó a brillar y el suelo se volvió mármol. La casa se había convertido en un templo.

Filemón y Baucis, apoyados en sus bastones, miran con tristeza una laguna y el templo que ocupa el lugar de su cabaña.

Júpiter les preguntó qué deseaban. Los dos hablaron un momento en voz baja. Después Filemón respondió por ambos:

—Queremos cuidar ese lugar. Y, cuando termine nuestra vida, que sea al mismo tiempo. Ninguno quiere quedarse para enterrar al otro.

Filemón habla con una mano extendida y Baucis lo mira, ambos apoyados en bastones sobre una colina frente a la laguna.

Les concedieron el pedido. Vivieron muchos años como guardianes del templo y contaron a los visitantes lo que había ocurrido allí.

Una tarde, ya muy ancianos, estaban juntos frente a la entrada. Baucis vio hojas que brotaban del cuerpo de Filemón. Él vio que a ella le sucedía lo mismo. Quisieron acercarse, pero sus pies ya eran raíces. Todavía pudieron despedirse antes de que la corteza cubriera sus labios.

Filemón y Baucis se miran frente al templo mientras brotan hojas de sus cuerpos y sus piernas se convierten en troncos y raíces.

En aquel lugar quedaron un roble y un tilo, creciendo uno junto al otro. Quienes conocían la historia se detenían bajo sus ramas y recordaban la pequeña casa cuya puerta se había abierto al final del camino.

Un roble de hojas lobuladas y un tilo de hojas acorazonadas crecen uno junto al otro frente a la entrada del templo.
Fin

¿Una historia para recordar?

Puedes volver siempre que quieras.

¿Seguimos con otra?

Otro cuento no leído al azar

Detrás de esta historia.

Para reflexionar

Ideas para compartir una vez que termina la historia.

Propuestas de lectura de Cuentos ilustrados

Lecturas de nuestro equipo editorial para seguir pensando la historia.

Con chicos

La mesa pequeña y la puerta abierta conviven con una escena terrible: la aldea queda bajo el agua y los ancianos lloran por sus vecinos. El premio que reciben no elimina esa pérdida. Más tarde eligen permanecer juntos hasta el final de sus vidas y se transforman en árboles. Puedes conversar sobre lo que te conmueve y lo que cuestionas; las decisiones de los dioses también se pueden discutir.

  • ¿Qué detalles de la comida muestran cómo reciben Filemón y Baucis a los viajeros?
  • ¿Qué te hace pensar el llanto de los ancianos después de que los dioses los salvan?
  • ¿Cómo conviven, para ti, la despedida de los protagonistas y la imagen final de los dos árboles?

Una mirada adulta

La hospitalidad tiene una escala minúscula y material: un banco, una tela, una piedra que equilibra la mesa. El castigo divino, en cambio, abarca una comunidad. Leer ambas escalas juntas permite apreciar la generosidad de los ancianos sin aceptar la inundación como justicia proporcionada. Su llanto conserva una fisura dentro del premio. El pedido de morir al mismo tiempo y la transformación final admiten, a su vez, ternura, inquietud o desacuerdo. Esta propuesta deja abiertas esas respuestas y evita que la imagen de los árboles borre la destrucción anterior.

Preferencias de lectura

Tamaño de texto
21 px

¿Qué quieres leer?

Escribe al menos 2 caracteres.